Greasy Fork is available in English.
1) Use real bold to replace synthetic SimSun bold; 2) Regular SimSun/中易宋体 can also be substituted; 3) Reassign font fallback list (Latin AND CJK). Browser serif/sans settings are overridden; 4) Use Latin fonts for Latin part in Latin/CJK mixed texts; 5) Fix fonts and letter-spacing for CJK punctuation marks.
当前为
全功能、跨平台的中英文网页字体修正和排版美化脚本，“搞定”CJK！
FixCJK! 是为 Gecko/Webkit/Blink 内核浏览器编写的用户脚本，适用平台包括但不限于：Firefox/Icecat/Chrome/Chromium/Opera，以及各种采用 Webkit/Blink 内核的“国产”浏览器。主要功能为：
其中功能 1-4 及 7 对所有浏览器的所有版本均有效；功能 5-6 只保证在最新 Gecko 和 Webkit/Blink 内核上可用。
脚本安装：较新的浏览器都需要附加组件来安装和使用脚本。如果您是 Firefox 用户，请先安装 Greasemonkey；Chrome/Chromium 用户，请先安装 Tampermonkey；Opera 用户也请安装 Tampermonkey。之后，请到 Greasy Fork 或者 OpenUserJS 网站安装本脚本的最新稳定版。
字体设置：推荐下载安装 Noto Sans CJK SC 字体和 Ubuntu Mono 字体。默认设置覆盖了大多数 Windows 和 Linux 设备。如果需要自定义设置（包括中英文字体以及修正级别），请直接修改脚本中从CJKdefault到FixPunct的定义。注意：自动更新可能会重置你对脚本做的修改。
0.10 分支新增“点击重检查”功能。遇到在页面初次载入时尚未出现的动态内容，可在需要修正的页面元素处单击。点击后脚本将重新检查所有需要修正的网页元素。点击重检查的允许最小间隔时间默认为 1 到 2 秒。间隔时间过短的连续点击将被忽略。
0.11 分支默认启用重写的递归式检测算法并新增“长单击强制标点修正”功能。新引擎仅在已知安全的情况下进行标点替换作业，对包含大量 JavaScript 脚本和“事件监听器”的网页（比如新浪图片）的兼容性大大提高。但是这也可能造成在某些页面元素中标点修正功能失效，即使触发“单击重检查”也无法修正。此时可以在该页面元素上（不是其他页面空白处）长按鼠标左键（> 0.8 秒）再松开，期间不要移动鼠标位置。脚本被这种“长单击”触发后，将试图强制修正该页面元素内的中文标点。注意：强制标点修正可能导致该页面元素所包含的各个子元素的事件监听器失效，动态效果消失；但是对于静态页面应当可以放心使用。无论如何，请尽量避免在页面最外层的空白处长单击。因为页面最外层的元素往往包含最多的子元素，长单击最外层可能使得整个页面的动态效果消失。
0.12 分支使用了新的标点修正算法。代码更简洁、系统化并覆盖了绝大多数需要进行空白压缩的情形；从根本上避免了大量问题。从这个版本开始，理论上任意长度的连续标点都可以被正确处理。
0.13 分支添加了“中英文之间自动加空格”的功能。目前仍处于试验阶段，仅在“双击”之后触发。
F12并选择控制台（或 console）可查看脚本执行日志信息。