此脚本对链接和下拉列表框进行了处里，防止Google翻译时对其进行破坏（无法点击或是链接消失等），可以兼容动态插入的链接，并修复了换行消失的问题。
目前为
// ==UserScript==
// @name 防止鏈接被翻譯破壞
// @name:zh-CN 防止链接被翻译破坏
// @name:en Prevent links from being broken by translation
// @namespace https://www.velhlkj.com/
// @version 5.6
// @description 此腳本對鏈接和下拉列表框進行了處裡，防止Google翻譯時對它們進行破壞（無法點擊或是鏈接消失等），可以兼容動態插入的鏈接，並修復了換行消失的問題。
// @description:zh-cn 此脚本对链接和下拉列表框进行了处里，防止Google翻译时对其进行破坏（无法点击或是链接消失等），可以兼容动态插入的链接，并修复了换行消失的问题。
// @description:en This script processes links and drop-down list boxes to prevent them from being broken during Google translation (cannot be clicked or links disappear, etc.), is compatible with dynamically inserted links, and fixes the problem of link wraps disappearing.
// @author 龍翔翎
// @match <all_urls>
// @include *
// @icon data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAHgAAAB4CAMAAAAOusbgAAAAAXNSR0IB2cksfwAAAAlwSFlzAAALEwAACxMBAJqcGAAAAcJQTFRFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA1QAB1QAB1QAB1QAB1QAB1QAB1QAB1QAB1QAB1QAB1QAB1QAB1QAB1QAB1QAB1QAB1QAB1QAB1QAB1QABAAAAAAAA1QAB1QAB1QABAAAA1QABAAAAAAAA1QABAAAAAAAAAAAAAAAAsQABAAAAAAAAegABAAAAAAAAAAAAAAAA1QABAAAAAAAAQgAAFgAAkAABAAAARAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAyQABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAxgABAAAAAAAAPgAALgAAAAAAuwABAAAAAAAAAAAAAAAArAABKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAswABAAAAAAAAyAABAAAAAAAA0AABAAAAvgABAAAAEQAAHgAA0AABDwAADwAAAAAAnQABPAAAowABBwAAhQABAAAAAAAAAAAAngABAAAAzwABygABAAAAJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAyAABPQAAjgABygABcwAAAAAAWQAAXQAAXwAAAAAAAAAAFfAC1QAAAJZ0Uk5TAIXJ5fPijTX/QyESMFhsgJSeqIp2Ohxistr4/+S8REl0Tu4IrNDMXcan33wQUtpXQruQqogmaJ7bspF5tnF/TMCKY7ULAhwqJ2vUXTiyPuv5WqpSMOpTm2QtE92WkszRJKRu8NeTmUGYw+6dd2aXuKY7YoGscP8Id4aa/50ZrxZpva1IgmvO9k9G/LPudbu26HNua2DGYJ8v0wAACJNJREFUeJzFm+mD00QUwIO7QDBN0iQ9kjStNCFQdhUEraiIy4J4oAiKF6IisqigiHjhBYiieN/+v6bNzGSON5OkwPK+7eT1/TKZ9968OVbTbqGsuWNufu26W0mAZL1OZMNqcnVGbhdX1++8TdzV6rPIXR0yxL0pZKNhWnbTcV2n6bXMdqcS90bJja7nB2GPlqjvWAMD5N618aaQjaHXj3uwBL49SHju5O9NN0pOhs1UAsWSNs1ks8DZckPkhj0qoSK2196KIAv4t4sU+e562IETVcJOJHTu2TZBzBU/3z5jn4duWM6j0c17d+jztIWds5Dbjmg6DkZ9P5P+KA0gbwu697FG7q9NTmzuI8ejpjUcF8FjjAdd2w94dJML7gdqkgd9xlzkWm1QLws0zvn6A1ZjVy2yTX/H0LfGCt2FBz2m34HFPl+sTh77dGebA6XyxN5DD9O/CD2D0dhdlWxSHYibDfVLYouPNCmf8Nlx2VOAH1WYatEDNlRj6Tw5tosEl5qM1lKVLtNB5BhyPZ67V9M6RSTE7EDvKQe7NDepzs0ttouftxjNZay2XIEblAyvyM3C3yPJzoZ1YVNMsmrW52ZixWCf9ynBNs3tdWfh0mQLUodMdRluz4R0SrkZGX/tkHr1/Qpwg8vOFqBTgZuRsYWI5J7HFGOcsOk5c+oZuVQqSMe8/nZR2+a4vRieF8q5muZhGy6vL+oOxUnfnZWraU0mqFTqBv+hJ+LBVg+UcrWEzBqmmit+6Km0RMWSDmAZ48Sddij1xwW9tqSoA8kVuNTQeQtE/QlRjaSs1DaHlhOryAeqcItvGA6w+pOK10Ml08BXkJ+qxC3C05/L1ZcAJTw3EG9KiFtyyT6TdYh7UA3WhtjC01P1ZwCVAeqwS82DnpS8WK3Hxfj5hzLlZxUaEZMxbBl5SQAvHT4CmW1jA9koPwcqxNyH5sncA965ZP3Xn8eeox+FuPirBnwR60nIBPwC/aewr6XrL6KfRy+BXCMF+yXv88sItQ/sP/16ODjgqd3MH0JzgqTPOWgLy+XA06ZX0K/hiQ65lg89g8nTxf4xjsuAX82bjqP1TQCVqx1Uv8PzPkzObL7Gc5m8hBtfRz+Gqhn0pSPJ+giOZ30Xz10LcfU3Ipn/EMvSybcgC9mzlKvraBxHgOG+xCpA5kaDsn9C0v4m9lyxRm/k2SOU1zlFVIVMWFD2T0ra3yIeJAYUeqVUtVwh5JhyEsr+KQl3Utmh+UdcHZQN8VRI2RiR5SNlnwkkqnkd9dJ9waYruixExhN2MKzc393TBlMSyUkqGwNWyMIkJ1P282lZP8JwV3T9dP7DRgj7EPKtnnq/IZMursoCtm58mwDfObZm2rIW+VUunQhOIahMCMuWpJkm3qGIu9S+5TzTUdavcknBUMTrnIjfe4bIuGINW2RndhPIPUz6q5E8wTsRcrqgbPE/kQHZ5Hj3RE44I+kvHdc+HE+oqEsrcKmv3fPOFnHEQc9w9SQKG35mVORSQExScL9HuGKP32d+48KJwpWBzyErp5lWsvTtfaAX+6Us9wDYNQmYTyz0TvMZqv18UQ19SOtT6nwPJHUGDN7G9uFYYX9rUemzc2y+WQrsJkl6DI6x4KUXivZFR0KWiQTcBMBieByk2j9y65ElXm2L4SRyjzPtH39Si+zCqmiLKYDPrXI5z7V/WqvPKIHwFc4gb45JqSdyT/Lte5M644wqXH76G6OUgGctmqhN98X2Q+3VyQbKdsL0x74QZ1/T1h/i21emDbKoEgTNu2L1zFQgAhf+DnXIQyheJ4Lc2q/JpcnKsqkFRxN5o6BTk1uV7MBOXXiXWZer2q0oBK+BgdIKVQjN5brcSmT0QVNguYj3Az6ryL1Yi+zJhpgUvr3Pq3HZx4oV3VQSFK3QGhjXnw7EFc7BeYUSsnzNppFIjr8AxhHi1iEjnxYXMBPB5cyXgP+AXJ0eZvkqViuWC/A44G89+kr0W5ArjSrBvqf60toFnAm+FgumSwxJElZS8hh1CV6K6jqaGnv9HeLTDRMOXg+SXcxL1ci4R+BBUmbmsqtSuHKUUZ7KPk4Hjme8GT2ClinzEzvf4C5DYO4tp7KGfwDtSo3xIT4UxHkde/VbhQoEFs+fC7KLPKmB9xOhdLmCDH2H3F7YR5WAL4iPCnLQaiTa2CIrPCCWiJdewz9Tna6VnMUWs2QvTkfF4cpI7DCVlr5XjYeoDz6myLSImxwrFJh4YCTfkyi0f4AVgKsy4N6szvQAf+yRbJhZdUgMX+SGYkc4Q+RQzodvJFDqfBQTAY7NgHma70AbL/ddKN4p7kngMRLhoBDIDMscl1p0A7chKO4J4SHVZe5IFpodgAHzpORc8/BZfU7frOCS7Tq5RxdgamO9OHt1O6Lu/HS/ZaeKS9Yl8gEuwFeoNpJde/22oLqQzVLXS+4ud5h7TnA2wuAf6cY2+VRBV9DUTynHdyLMvQrwdEWW/oo9NHIXraJfTaRDH7v3JXt2P8HkdjFKaZfh/iw5pyvEoFOXL90r5OMYSYN6a39Y4R5C8Us6cSlmG5nFDn3R6JdfidI1NTZp0Y6lWsZdlJETj7LQc3+7XqW/XXp4o5lv6zB3Ln//I6t7/1RZ6ljMZQ5/hvtYSIZsIkjtv+RWjGGTid6w5HhDTe5wc2vst9qAmyYNy+GyJH8vsy5Zs/gpLhw5ttnGd1GTTttsOSP+HmzUqrLjriRf/hsqKMIozS/fpgFwITh0yo82ysjZn3cMgYpCIbGjOCasSs7/PlfjonPq1cJKyKTh6j92vwI7drtlVzgrkamGf7P03XKF28y0RL5VfWiVZPFNjEHLTYGb3HHqe2aFI6sqZFYopaRhtjxncpk8k1HfdTzLbMzwgauQwTyZGIZRMVhnJYMXeG62lHznVSWvDlckrxaX/c8CfePqcTPZgbH/3TrG/5Yu3kl0IneFAAAAAElFTkSuQmCC
// @grant none
// @run-at context-menu
// @license MIT
// ==/UserScript==
(function() {
'use strict';
var eleList = [];
let linkIndex = 0; //初始化編號
function setTrans(){
const source = eleList.shift();
if(!source) return;
if(source.tagName.toLowerCase() == "a" && !source.textContent.replaceAll(/[\s]/g) == ""){
if(window.getComputedStyle(source).display == "inline"){ //如果元素的原始樣式是「行內」，則改為「行內塊」也有「塊」元素才能正確隱藏
source.style.display = "inline-block";
//source.style.float = "left";
}
const faker = source.cloneNode(true); //複製原始元素來創建偽元素
source.setAttribute('translate', 'no'); //原始元素設為不可翻譯（非Google翻譯插件可能不遵守此屬性）
/*>>> 處理原始元素樣式以隱藏原始元素*/
source.style.width = "0";
source.style.height = "0";
source.style.overflow = "hidden";
source.style.margin = "0";
source.style.padding = "0";
source.style.border = "0";
/*<<< 原始鏈接樣式處理完畢*/
source.setAttribute("data-vntl-mark", "vel-no-translate-link-" + linkIndex); //為原始鏈接添加data-vntl-mark屬性，屬性值是唯一ID（這裡不直接使用id屬性的原因是為了防止部份網頁已經對鏈接設定了id，佔用可能會出問題）
faker.removeAttribute("id"); //移除偽鏈接的id屬性，避免id衝突
faker.removeAttribute("href"); //移除偽鏈接的href屬性，偽鏈接不應具有任何跳轉能力
faker.setAttribute('data-faker', source.getAttribute("data-vntl-mark")); //添加偽鏈接的data-faker屬性，用來紀錄對應的原始鏈接data-vntl-mark
faker.setAttribute("onclick",`window.fakeLinkClick(this)`);
//添加偽鏈接的click事件，用以觸發原始鏈接點擊。（這裡只能用onclick，Google翻譯會重新創建被翻譯的元素，會導致EventListener這類綁定上去的事件，及內部自定義屬性全部丟失，這也是原始鏈接被翻譯後可能會有問題的主要原因，但明文寫在html中的則不會消失，因此用onclick是唯一可用的方案）
source.after(faker); //將偽鏈接添加到原始鏈接之後
linkIndex ++; //增加編號
}else if(source.tagName.toLowerCase() == "select"){
let _options = source.querySelectorAll("option"); //獲取所有選項
for(let _option of _options){ //處理每一個選項
_option.setAttribute('translate', 'no'); //原始元素設為不可翻譯（非Google翻譯插件可能不遵守此屬性）
let _tipItem = document.createElement('option'); //創建用於翻譯的選項
_tipItem.setAttribute("disabled","disabled"); //用於翻譯的選項本身不可被選擇
_tipItem.textContent = "↓ " + _option.textContent; //為用於翻譯的選項設定文本
_option.parentElement.insertBefore(_tipItem,_option); //在真正的選項上方插入翻譯的選項
}
source.setAttribute('data-vnts-processed', true);
/* 注：因為部份遊戲作者和引擎的偷懶行為，他們會直接使用選項文本作為選項值，因此不能直接替換為假的option，或在選項內添加註釋，因此通過添加被Disabled的選項作為一種對真正選項的註釋 */
}
setTrans(); //遞歸進行下一個元素的處理
}
function fixTextNode() {
let _brs = Array.from(document.querySelectorAll("br:not([data-vnts-fixed])"));
for(const _br of _brs) {
let blank_div = document.createElement("div");
blank_div.setAttribute("class","vnts-br-fixer");
blank_div.setAttribute("style","display:inline-block;height:0.5rem; clear:both; overflow:hidden; padding:0; margin:0;");
_br.before(blank_div);
_br.setAttribute("data-vnts-fixed","true");
}
}
window.fakeLinkClick = (fakeLink) => {
let vntsID = fakeLink.getAttribute("data-faker");
let sourceEle = document.querySelector(`a[data-vntl-mark="${vntsID}"]`);
sourceEle.click();
setTimeout((th,s)=>{
th.innerHTML = s.innerHTML;
},10,fakeLink,sourceEle)
}
//監聽節點插入事件 用以更新動態加入的內容
document.addEventListener("DOMNodeInserted", function (event) {
if(!event.target.getAttribute || !event.target.tagName || event.target.getAttribute("data-faker") || event.target.getAttribute("data-vnts-processed") || event.target.getAttribute("class") == "vnts-br-fixer") return; //如果被加入的元素是偽鏈接(faker)或文本節點則中斷處理
/** 由於是故事可能整段加入，包含在其內的鏈接不會獨立觸發插入事件，因此需要判定並捕捉內部內容 **/
if(["a","select"].includes(event.target.tagName.toLowerCase())){
eleList.push(event.target);
}else {
let _eleList = event.target.querySelectorAll('a:not([data-faker]):not([data-vntl-mark]), select:not([data-vnts-processed])');
eleList.push(...Array.from(_eleList));
}
setTrans(); //觸發處理功能開始處理隊列
fixTextNode(); //修復換行問題
}, false);
//監聽節點移除事件 用以監控原始鏈接是否被刪除
document.addEventListener("DOMNodeRemoved",function(event){
setTimeout(()=>{
if(event.target.getAttribute && event.target.getAttribute("data-vntl-mark")){ //如果被刪除的是原始鏈接
let mark = event.target.getAttribute("data-vntl-mark"); //從Event獲取原始鏈接元素並讀取data-vntl-mark
let faker = document.querySelector(`[data-faker="${mark}"]`); //依data-vntl-mark找到對應的偽鏈接元素
if(faker) faker.parentElement.removeChild(faker); //刪除偽鏈接元素
}
},10)
})
//初始執行（初始時機為點擊右鍵選單中插件名的動作）初始執行只觸發一次
fixTextNode();
eleList = document.querySelectorAll('a:not([data-faker]):not([data-vntl-mark]), select:not([data-vnts-processed])') //提取所有不是 [偽元素] 與 [被處理過的元素] 的元素添加到元素列表
eleList = Array.from(eleList);
setTrans(); //觸發處理功能開始處理隊列
//設定不提前翻譯故事儲存庫中的內容
let tws = document.querySelectorAll("tw-storydata,tw-storydata tw-passagedata");
for(const tw of tws){
tw.setAttribute('translate', 'no');
}
//處理腳本激活成功提示
let tipstyle = document.createElement("style"); //創建樣式表元素
//為樣式表添加內容
tipstyle.textContent = `
@keyframes showtip {
0% {
opacity: 0;
}
15% {
opacity: 1;
}
85%{
opacity: 1;
}
100%{
opacity: 0;
}
}
#vel-patch-tip {
display: block;
position: fixed;
top: calc(50% - 50px);
left: calc(50% - 225px);
width: 450px;
height: 100px;
line-height: 100px;
background-color: #056b00;
backdrop-filter: blur(30px);
opacity: 0;
border-radius: 10px;
animation: showtip 3s;
text-align: center;
pointer-events: none;
z-index:99999999;
color: white;
font-weight: bold;
font-size: 20px;
box-shadow: 0 0 10px rgba(0,0,0,0.5);
}`;
tipstyle.id = "vel-patch-tipstyle"; //設定樣式表ID用以刪除
document.body.appendChild(tipstyle); //將樣式表添加到頁面
let tip = document.createElement("div"); //創建提示框元素
tip.textContent = "鏈接防破壞補釘應用成功，可以開始翻譯頁面"; //添加提示框內容
tip.id = "vel-patch-tip"; //設定提示框ID用以刪除
document.body.appendChild(tip); //添加提示框（因為animation屬性，它會自動以動畫顯示並消失）
//設定一個計時器以在提示框播放完畢後刪除添加的臨時樣式表與div提示框。
setTimeout(function(){
document.body.removeChild(document.querySelector(`#vel-patch-tipstyle`));
document.body.removeChild(document.querySelector(`#vel-patch-tip`));
},3000);
})();